You performed a search for: Skills / Experience: Translation & Languages

There are 7 record(s) that match your criteria.

Click on the Position Title to view the full details of the record

Communities

Ajax Ajax
Brock Brock
Clarington Clarington
Durham Region Durham Region
Oshawa Oshawa
Pickering Pickering
Scugog Scugog
Uxbridge Uxbridge
Whitby Whitby
Career Coach   Ajax  Brock  Clarington  Durham Region  Oshawa  Pickering  Scugog  Uxbridge  Whitby 
Add to List
Halton Industry Education Council
As an In-Person Career Coach with Ontario Career Lab, you'll make a meaningful difference by sharing your real-world experiences with Grade 9 and 10 students who are just beginning to imagine their futures. Your personal journey, the steps you took, challenges you faced, and pivotal moments that shaped your career, shows students how diverse industries operate and how careers actually develop. Through career coaching sessions, you'll inspire young people to think about their future with confidence and help them understand that career paths aren't always linear, but they are full of opportunities. Key Responsibilities
  • Share Your Story: Provide an engaging overview of your career journey
  • Explain Your Path: Discuss the steps you took, challenges you faced, and key moments that shaped your career
  • Encourage Interaction: Invite student questions and foster reflective discussions
  • Offer Practical Insights: Share advice and lessons learned to help students navigate their own career exploration
How to apply visit https://ontariocareerlab.ca/coachsignup to submit an expression of interest. No resume required!
Questions? Please email coaches@ontariocareerlab.ca or call 905-634-2575
Multilingual or Bilingual Skills   Ajax  Brock  Clarington  Durham Region  Oshawa  Pickering  Scugog  Uxbridge  Whitby 
Add to List
The Cultural Empowerment Project

If you speak more than one language we would love to have you become part of this exciting venture!  

·         If you’re interested in volunteering for any position and you have other language skills that’s wonderful!

·         However, we would still need your language abilities even if you’re not volunteering for another position.

So, please reach out to us!

We believe that food has the power to bring people together!

The links below will provide more information on our organization:

Instagram:
https://instagram.com/theculturalempowermentproject?utm_source=qr&igshid=MzNlNGNkZWQ4Mg%3D%3D

 

Other Special Interest   Ajax  Brock  Clarington  Durham Region  Oshawa  Pickering  Scugog  Uxbridge  Whitby 
Add to List
The Cultural Empowerment Project

If you have a special volunteer interest, please specify

The links below will provide more information on our organization:

Instagram:
https://instagram.com/theculturalempowermentproject?utm_source=qr&igshid=MzNlNGNkZWQ4Mg%3D%3D

 

Board Member   Ajax  Brock  Clarington  Durham Region  Oshawa  Pickering  Scugog  Uxbridge  Whitby 
Add to List
Terra Nova
  • Strategic Leadership: Participate in the development and approval of the organization’s strategic direction, goals, and policies.

  • Financial Oversight: Ensure the financial health of the organization by reviewing financial reports, overseeing budget processes, and ensuring responsible fiscal management.

  • Fundraising and Resource Development: Assist in fundraising efforts and network with potential donors, partners, and stakeholders to support the organization’s funding needs.

  • Governance and Compliance: Ensure the organization adheres to legal, ethical, and regulatory requirements, and maintain high standards of governance.

  • Risk Management: Monitor and evaluate potential risks to the organization and ensure appropriate mitigation strategies are in place.

  • Board Engagement: Attend and actively participate in Board meetings, committee work, and other key events, providing valuable input and support.

  • Advocacy and Representation: Represent the organization at public events, in the community, and with potential donors or partners.

  • Evaluation and Improvement: Regularly assess the organization’s performance and contribute to discussions on continuous improvement.
Community Volunteer   Ajax  Brock  Clarington  Durham Region  Oshawa  Pickering  Scugog  Uxbridge  Whitby 
Add to List
Terra Nova
TBD based on where we have our programs and events. Volunteer meetings and work is virtual.
  • Assist with event planning, client support, data entry, fundraising activities, etc.

  • Collaborate with staff and other volunteers to achieve project goals

  • Attend and support community outreach programs or events

  • Help with administrative tasks as needed (e.g., phone calls, emails, filing)

  • Represent Terra Nova in a positive and professional manner

  • Maintain confidentiality and respect the privacy of individuals and families served by the organization

  • Participate in volunteer meetings, training, or orientation sessions as required

Peer Support Bereavement Volunteer   Ajax  Brock  Clarington  Durham Region  Oshawa  Pickering  Scugog  Uxbridge  Whitby 
Add to List
Pregnancy and Infant Loss (PAIL) Network
Support and volunteerism is for anyone in Ontario.

The Peer Support Volunteer plays a vital role in providing compassionate, empathetic support to individuals and families who have experienced pregnancy or infant loss. Volunteers offer a listening ear, shared understanding, and companionship on the grief journey, creating a safe space for bereaved individuals to express their feelings, share memories, and receive validation from someone who “gets it.” By joining our team, you’ll help ensure that no one has to grieve alone.

Responsibilities:

  • Provide emotional support through one-on-one phone calls, online meetings, or in-person (as appropriate) to individuals who have experienced pregnancy or infant loss.
  • Listen actively, showing empathy and compassion, and creating a safe, non-judgmental space for individuals to share their grief.
  • Share your own experiences in a supportive and respectful manner, when appropriate, to help normalize and validate the individual’s feelings.
  • Support participants in finding resources and encourage self-care practices that align with their unique grief journey.
  • Communicate and collaborate with PAIL Network staff, sharing updates as needed while respecting the privacy and confidentiality of participants.
  • Complete initial and ongoing training to enhance skills, including workshops on grief, trauma-informed care, and cultural sensitivity.

Qualifications:

  • Personal experience with pregnancy or infant loss and a desire to support others going through similar experiences.
  • Excellent listening and communication skills, with the ability to provide empathetic, non-judgmental support.
  • Respect for confidentiality and boundaries, with an understanding of the importance of privacy in peer support relationships.
  • Ability to commit to regular volunteer sessions, showing reliability and consistency.
  • Willingness to participate in training, supervision, and support meetings as needed.

Training and Support:

  • Comprehensive training on topics such as grief, trauma-informed care, effective communication, and cultural sensitivity.
  • Ongoing support from PAIL Network staff and access to additional training opportunities.
  • Regular check-ins and debriefing sessions to support volunteers in their role.

If you have experienced pregnancy or infant loss and feel called to support others on their grief journey, we encourage you to apply. By sharing your understanding, compassion, and empathy, you can help ensure that bereaved individuals know they are not alone.

 

Volunteer Interpreter   Ajax  Brock  Clarington  Durham Region  Oshawa  Pickering  Scugog  Uxbridge  Whitby 
Add to List
BGC Durham
BGC Durham, 433 Eulalie Ave, Oshawa

Volunteer Interpreter for Youth Programs

Location:  Remote (Zoom) or in-person at BGC Durham (433 Eulalie Avenue in Oshawa)

Overview:  We are seeking compassionate and dedicated volunteers to join our roster of interpreters for various youth programs.  These programs are designed to support and empower youth, and your interpretation services will ensure that language barriers do not hinder effective communication and participation.

Responsibilities: 

  • Provide interpretation services during youth program activities, ensuring clear and accurate communication between all parties.
  • Be available to be contacted and scheduled on an as needed basis- advance notice will be provided and we will work around your personal schedule.
  • Maintain confidentiality and uphold the principles and values of the organization.

Requirements:

  • Fluency in English and at least obe other language.
  • Excelent communication and interpersonal skills.
  • Ability to remain impartial and unbiased.
  • Reliable and punctual with a commitment to attending scheduled sessions.
  • Prior experience in interpretation or translation in beneficial but not required.
  • Must be 18 years or older.

How to apply:

If you are interested in adding your name to our roster of volunteer interpreters, please click HERE to fill out the application and upload a resume.  We welcome volunteers from all backgrounds and language proficiencies.

Contact Information: For more information or if you have any questions, please contact: 

Jill Dallaire, Youth Services Director at (905)404-5700 or jdalliare@bgcdurham.com

Application Deadline: Ongoing

Hiring will be dependant on providing a clear Vulnerable Sector Check.


Volunteer Durham is committed to provide a database that is accurate, current and comprehensive. However, we are unable to assume any liability resulting from errors or omissions. Inclusion or omission of a program or service is not a comment on its quality. Please contact Volunteer Durham to report concerns or to make suggestions.